Posted on June 19, 2009 - by Joe

Salinger a oprit publicarea continuarii cartii “De veghe in lanul de secara”

JD Salinger, in virsta de 90 de ani, a reusit sa impiedice temporar publicarea cartii “De veghe in lanul de secara, dupa 60 de ani”, o continuare a romanului sau scrisa de suedezul Frederik Colting, ce urma sa fie publicata in Marea Britanie in aceasta vara si in luna septembrie in Statele Unite.

Un judecator american a luat acesta hotarire in procesul pentru incalcarea drepturilor de autor intentat de Salinger care a calificat continuarea carţii drept “un furt intelectual pur si simplu” si o “manevra comerciala”. Avocatii lui Colting sustin ca, dimpotriva, “De veghe in lanul de secara, dupa 60 de ani” nu este o continuare, ci o carte despre relatia dintre autor si personajul sau, Holden Caulfield, un metatext, un comentariu iterar al romanului prim si nicidecum o continuare.

Cel mai interesant e ca pentru prima data intr-un proces de proprietate intelectuale s-a pus problema de drepturi de autor asupra unui personaj.